- frissonnant
-
frissonnant, ante [ frisɔnɑ̃, ɑ̃t ] adj.• v. 1540; de frissonner♦ Qui frissonne. Être, se sentir fiévreux et frissonnant. « tressaillant de tout, effarée, frissonnante » (Hugo). Frissonnant de froid. ⇒ grelottant.
● frissonnant, frissonnante adjectif Qui frissonne, grelotte : Se sentir frissonnant. Qui frémit : Eau frissonnante. ● frissonnant, frissonnante (synonymes) adjectif Qui frissonne , grelotteSynonymes :frissonnant, anteadj. Qui frissonne.⇒FRISSONNANT, ANTE, part. prés. et adj.I.— Part. prés. de frissonner.II.— AdjectifA.— Qui frissonne. Madame de Lautréamont, toute frissonnante, s'était jetée à bas du lit (LORRAIN, Contes chandelle, 1897, p. 85) :• Elle était dans l'humble attitude que je vous ai dite, clouée sur son fauteuil, sa broderie tombée, les deux mains croisées par un effort de volonté, qui sans doute en diminuait le tremblement, tout le corps un peu frissonnant, pâle à faire pitié, les joues comme un linge, les yeux en larmes...FROMENTIN, Dominique, 1863, p. 195.B.— P. ext.1. Qui est saisi d'un tremblement à la suite d'une sensation intense, d'une émotion. Jenny, frissonnante d'émotion, vint se serrer contre lui (MARTIN DU G., Thib., Été 14, 1936, p. 621).2. P. anal. Qui bouge, qui tremble légèrement. La frissonnante libellule; la forêt frissonnante; les saules frissonnants; une robe, une voile frissonnante. Chacune étale à sa robe Quatre volants frissonnants (HUGO, Chans. rues et bois, 1865, p. 104). Les eaux frissonnantes des rivières (LACRETELLE, Hts ponts, t. 3, 1935, p. 73).C.— Au fig. Qui est plein de sensibilité; qui dénote une émotion intense. Une tristesse frissonnante; une page frissonnante. Sa nature [de M. de Guérin] timide, aussi tremblante et frissonnante que celle d'un daim effarouché (SAINTE-BEUVE, Caus. lundi, t. 15, 1860, p. 28). Doux petits poèmes, effusions frissonnantes d'une âme, art de confidences taciturnes (MAUCLAIR, De Watteau à Whistler, 1905, p. 251). La sainte [Thaïs] de M. Massenet expire en un duo frissonnant (BRUNEAU, Mus. hier et demain, 1906, p. 47).Prononc. et Orth. :[
], fém. [-
]. Ds Ac. dep. 1878. Fréq. abs. littér. :701. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 438, b) 2 286; XXe s. : a) 1 569, b) 438.frissonnant, ante [fʀisɔnɑ̃, ɑ̃t] adj.ÉTYM. V. 1540; p. prés. de frissonner.❖1 Qui frissonne (1. ou 2.). || Être, se sentir frissonnant. || Malade frissonnant. || Tout frissonnant de froid, de fièvre. ⇒ Grelottant. — Frissonnant d'angoisse (cit. 1). || Toute frissonnante d'anxiété (cit. 6). || Frissonnante de plaisir (→ Fête, cit. 16). — Nuque, gorge frissonnante.1 Toi, vêtue à moitié de mousselines frêles,Frissonnant là-bas sous la neige et les grêles (…)Baudelaire, Les Épaves, « À une Malabaraise. »2 Quand on n'a pas l'habitude, ça fait peur (…) Aussi notre demoiselle était toute frissonnante (…)Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, « Les étoiles. »2 (Choses). Qui tremble légèrement (⇒ Frissonner, 3.).3 (…) un beau vaisseau, peint de pourpre et d'azur (…)S'en va tout frissonnant de voiles, dans l'aurore.Albert Samain, le Chariot d'or, Les roses dans la coupe, « Matin sur le port ».
Encyclopédie Universelle. 2012.
